泰版流星花园《整體比較搞笑，也會突然傷感的劇》

ep11

我就知道，在泰國導演的劇本裏，bg劇也得來一點bromance。kay和first的chemi還好啊哈哈哈哈哈哈~~~（好的我懺悔） 最喜歡gorya和thyme在沙發上閑聊，gorya的髮型好可愛~

ep10

lita是無辜的，lita是可愛的，lita是漂亮的富婆，我站team lita~~~ 最喜歡thyme和talay在地下車庫對峙那場，他兩額頭碰額頭的時候chemi很棒啊！打起來打起來~~~ （我懺悔）

ep9

我要笑死了，泰國人做ep9的reaction，對gorya不爭氣的行爲氣得半死，說乾脆讓garkao（弟弟）和thyme在一起，變成bl劇算了，哈哈哈哈哈哈哈~

-------------------

男主每一集都會挨打，被不同的人，以不同的原因，在不同的角度，用不同的力度，在挨打~ 很搞笑是個喜劇片。

泰版在日版花男故事的大框架下，加重了泰國本土的社會話題，貧富差距+校園霸凌+網絡霸凌，内核延展的範圍更廣一些，泰國一些觀衆認爲，這個版本的故事背景會更黑暗更現實一些，我也有同感。

劇本+臺詞+ost+剪輯+鏡頭語言，都有認真斟酌，和之前看過的泰劇相比，能感覺到金錢的質量；有一些橋段設計新奇，前面5集比起浪漫元素，搞笑的成分比較多，和泰國人一貫的喜劇風格比較搭；被吐槽得多的是Thyme（道明寺）的前期衣著，很誇張奢華，很熱，拜托那是泰國欸！一年四季都是夏天的泰國欸！泰國人做reaction的時候，一直大叫讓gorya（杉菜）脫掉thyme的衣服，讓他可以透透氣~ 哈哈哈哈哈~

演員們都很棒，男主bright在劇裏的性格和sarawat完全相反，和他本人性格也不像，能看得到演技的進步，主要是臉好看真的很重要，太重要了。然後是女主，這是tu的人生第一部劇，很多需要她發揮的時候幾乎命中淚點，在第九集分手那段尤其讚，情緒有層次感，我超級喜歡她甜甜的長相，她也即將是gmm力捧的女演員之一！而且她還是牙醫專業，一邊工作一邊完成學業的超級好妹子！

dew也是人生第一部戯，ren（花澤類）這個角色相當難，冷淡感過了就是面癱，少了就是情緒表達錯誤，dew的表演很到位，剛剛好，回想ren從法國回來那一幕，一群人不同反應超級好笑！win的角色gawin（西門）很符合他本人富家少爺的生活背景，和nani的角色MJ（美作）一起作爲男主的鐵哥們，創造了超級多的笑料~ by the way，nani在葬禮上那幾秒超級帥，有mafia的感覺！這也是nani的第一部劇。

mira的演員美到不行，端莊典雅的氣質很符合籐堂靜，她念臺詞的時候，吐詞相當清晰，聽著特別舒服，但gmm之前并沒有特別推過她，泰國人reaction的時候也好奇她到底是誰，gmm爲什麽藏了她這麽久；cindy的氣場太適合演thyme媽媽了，她是泰國的超模啊！我真的超級愛她！kanning也是美到不行，她ig上的照片超級cool！

很喜歡劇裏在處理所有女性角色的時候，毫不吝惜地濃墨重彩她們的性格，將她們的心路歷程描述清楚，給演員表達的空間，給角色加靈魂，而不是僅僅充當工具，做花瓶背景板。我印象深刻的是hana和thyme在酒店對峙的那場，以及hana和gorya置物櫃前離別的那場，能讓觀衆理解每一個角色行爲背後的原因和邏輯，這個劇在我看來，與其說是個偶像劇，感覺更像是泰國各個階層的群像劇。

gmm在我印象中一直是以小博大的發展路綫，劇本這麽開心寫一寫，搞笑的校園劇拍一拍，捧上幾個公司新進的年輕演員，能火就最好，不能火就換一批再來，少見這麽火力全開，認真謹慎拍上一年多，贊助拉上一整屏；可能是最近幾年開拓國際市場的效果，讓gmm有了新的靈感，每年至少也要搗鼓這麽一兩部可以往海外其他平臺銷售的作品，來拓展更大的人群，畢竟市場都打開了，接下來就是慢慢探索的過程，個人覺得f4 thailand是個好開始。

ps:一些想法

前陣子推特泰趨在討論爲什麽泰劇演員並不差，但是在泰國國内流行度仍不及韓劇的原因，説來説去還是劇本和劇的整體質量問題；2017年開始看泰劇學泰語，感覺火的泰劇大概率靠的是演員cp感和基礎製作，要說劇本一定是多麽優秀，和熱播的韓劇相比，還是有差距；不過大家都有注意到這個問題，以後可能會更看重製作，劇本和細節，至少gmm是不會放過每一個賺錢機會的。ฉันเชื่อ ฉันรู้ ฉันมั่นใจ。