但是还有书籍《第一集书海编舟记朱岳部分的字幕》

胡歌旁白：编辑，译者，一群隐身于书背后的人。他们穿梭于字里行间，钻研着逗号句号的学问。他们以敏锐的眼光，探寻文学的矿脉。他们以细微琐碎的工作，搭建起跨越语言的桥梁，摆渡于作者和读者之间，编织着航行于浩瀚文海间的思想之舟。

胡歌旁白：朱岳，豆瓣秃顶会会长，小说家。他的作品荒诞不经，充满奇思妙想：手指被切除后，安上面条的女朋友；胸腔里长着小型影院的“默片人”；靠阅读文学作品，提高战斗力的刀客。相对于精神世界的丰饶，他的现实世界就有些......枯燥。

朱岳：上班，打卡，打完卡，进来，开电脑，然后看看豆瓣，然后看会儿稿，看会儿邮箱有什么事，然后一天就过去了。（苦笑）大概就这么一个生存状态。这些都不会用上，是吧？（苦笑）

屏幕：后浪出版公司文学部主编：朱岳（身穿黑色T恤，上面印着“精神恍惚”四个白色大字）。

胡歌旁白：本科法律，做过三年律师的朱岳，却在一次应聘出版社法务的时候，稀里糊涂地做了编辑。

朱岳：我们书其实分为三类：一个是外国文学，一个是台湾和马来西亚这些华语地区的文学，还有一类是原创文学。《往事与随想》，这个书也非常经典。因为体量太大了，就是一千八百多页，看了两遍吧。编完了我那个，我就换了眼镜了。用眼太多了，那个眼镜编完就不合适了。

胡歌旁白：在朱岳看来，写小说是当上帝，做编辑是当杂役。长期以来，他都以写小说为志业，而只把编辑作为糊口的手段。这样茫然颓丧的工作状态，持续了近十年，直到朱岳遇到一本书。

朱岳：就这本《寂寞的游戏》，这个是台湾很重要的一个作者，三十九岁的时候就自杀死了。当时可能最吸引我的是，正好我也，当时三十九岁嘛。然后我就把这本书认真看了一下，写得非常好，不亚于任何西方的哪个大师的作品。

胡歌旁白：袁哲生，被张大春誉为撑起21世纪台湾小说江山的两位作家之一。擅长以孩童般纯真的双眼，去捕捉人类的孤独、生存的困境与潜藏人们心底的沉郁情感。但在大陆，他仍然是一个相对陌生的名字。朱岳觉得这样的好作品，应该被更多人看到。

朱岳：《送行》，等于是袁哲生的一个遗著。当时是我的营销同事跟100多个人去推荐这个书，就都不愿意要了，你知道吧？我去找我的一个铁哥们，我让他推，他马上说：“我不用这个，我不看。”我当时就非常生气，然后我就把他给拉黑了。

胡歌旁白：尽管屡屡受挫，朱岳和同事们没有放弃努力。终于，这本书凭其生命力获得了媒体推介，赢得了众多读者，并获得了2017年“新京报.腾讯年度十大好书”等多个奖项。

朱岳：就是说你使劲去推广它，它还是有人能认可这个东西。到了《寂寞的游戏》，我就开始有一个觉得可以把编辑作为一个事来做。就和写作差不多的那种，有一个理想化的那么一个想法。

胡歌旁白：《寂寞的游戏》的成功，让朱岳对华语文学的出版有了信心。此后，他更多地投入到对华语文学的阅读，挖掘那些不为大陆读者所知的好作品。马来西亚华裔作家黄锦树，中国台湾作家黄国峻和童伟格等一批华语作家的作品，由此破土而出。

朱岳：其实我之前都不知道什么叫“马华作家”，开始一说马华，我以为是拉面的那个马华。（笑）华语地区的这种创作其实非常强，就以前你可能只知道那个张大春啊，什么朱天文、朱天心，最多知道骆以军，然后其他人可能就很陌生了。但是他们其实很多的非常好的作者，起码能有50个吧，我觉得。

胡歌旁白：这些华语文学作品，无论是在语言、叙事手法上，还是思想深度上，都达到了极高水准。朱岳认为，华语文学已经发生了一场爆炸。却因为处于大陆以外相对边缘的地带，几近无声。而他们要做的，便是通过出版和推广这些作品，调整华语文学的经纬度，让华语文学的爆炸能波及更广，获得更多的读者。

朱岳：这我们老中青三代作家。（笑）

胡歌旁白：相较于文学价值，已经被肯定的华语文学作品，让朱岳更为“头秃”的，是本土原创文学的新生力量。这些在业余坚持纯文学写作，但无论在市场上还是在体制内，都没有得到肯定的新人作家，被朱岳称为“野生作者”。

朱岳：今天就是得把封面、文案，大概做不做腰封什么的，都定下来。腰封还是可以引导读者吧，尤其这种比较抽象，比较不太好懂的这种小说，特别需要给读者一个提示。

胡歌旁白：他们的作品另类、边缘，或许尚不成熟，但已显现出巨大的潜力。朱岳希望通过挖掘和培养这些新人，为本土文学输送新鲜血液和更为多元的力量。但想让相对小众的纯文学作品在浩瀚的书海中杀出一条血路，并非易事，这让朱岳常常陷入一种深深的忧虑。

朱岳：做了这么一个梦，就梦见我们这个高管是看一下大家这个码洋任务，完成得怎么样。一看我们的数字都特别差，我就觉得哎呀不行，不能再做这种纯文学了，真是卖不出去。那种沮丧感真是一直带到醒了之后。

胡歌旁白：尽管现实常常让朱岳充满沮丧、精神恍惚，但在骨子里他还在坚持着自己的理想主义。从不遗余力地挖掘新作品，到不择手段地推荐书。

卿松：欸，朱岳老师。（屏幕：豆瓣书店店主，卿松）

朱岳：欸，卿松，好久不见了。

卿松：好久不见了，真的好久不见，最近怎么样啊？

朱岳：还那样。（两人大笑）我们新出的“火之组”，叫“火之组”。

卿松：哦哦哦。

胡歌旁白：他希望以好作品来抵抗语言和文化的劣化，也努力让纯文学在商业上能运转下去。2018年年底，朱岳在一篇文章中写道：他相信文学的未来，不会是鲁尔福笔下铁板一样的土地，而将是一块肥沃丰饶的土地。

朱岳：十万个人里，你找出一个人来，能看这个书，那我们就能活下去。我觉得对我最大的激励，还是就是发现好作品。如果我发现一个《百年孤独》，那我觉得我做编辑这个职业也值了。

胡歌旁白：在被一些人视为夕阳产业的出版业，仍有无数像朱岳一样的编辑，坚守着文化的阵地，编织着思想的载体。从一字一句地校阅，到挖掘优秀作品，他们的工作琐碎繁杂，却意义非凡。